 |
Xavier Naidoo & Söhne Mannheims Group Polskie Forum poświęcone twórczości Xaviera Naidoo i Söhne Mannheims
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
salome
Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 522
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Flp.3:20 :)
|
Wysłany: Pią 17:09, 26 Sie 2005 Temat postu: Ulubieni artyści "niexavierowi" |
|
|
Skoro jest temat o filmach, to może teraz o muzyce Ale innej niż xavierowa.
Zastanawia mnie czego, oprócz wiadomo kogo, słuchamy, czy nasze gusta są w jakiś sposób podobne, czy może to pełny przekrój przez wszystkie gatunki muzyki.
Co na Was wpłynęło i dlaczego nadal mniej lub bardziej mocno wpływa.
Można zamieszczać historie swoich fascynacji, zdjęcia, sample, co się komu podoba
Zapraszam do dzielenia się "swoją" muzyką.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pon 0:09, 29 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
hmm, to mi wygląda na temat stworzony speszialnie dla mnie:)
uwielbiam słuchać muzyki, telewizor jest u mnie włączony na okrągło, a gdy nie jest, to zastępuje go radio, płyty z wieży, albo muza z kompa. Dla mnie bez muzyki nie ma życia
Es wäre hart für mich, wenn ich nicht meine Lieder höre...
heh
słucham dużo muzyki niexavierowej, ale także made in deutschland:P
postanowiłam jedna na początek napisać coś o moich fascynacjach muzyką rodzimą...nie ma tu za dużo o czym pisać, bo polskiej muzyki słucham tylko tyci tyci....Postanowiłam, ze "moim wybrańcom" sie coś należy
Do tych wybrańców należy m.in. FISZ
****
FISZ...ech to wybraniec spośród wybrańców, bo to czego najbardziej z rodzimej twórczości nienawidzę to hh Jednak hh made by FISZ nie opowiada jakie to życie jest kure*skie....jego hh niesie ze sobą pozytywne przesłanie
Dla mnie najważniejsze są teksty jego piosenek...sama jeszcze nigdy żadnego poematu ani tekstu nie stworzyłam:) (może jestem na to zbyt leniwa, albo zbyt samokrytyczna ...) jednak gdy słucham tekstów FISZa, to wydaje mi sie, jakbym to ja sama je pisała takie piosenki jak "Polepiony", "Zaraz wracam", czy "Bla bla bla" odnoszą sie bezpośrednio do moich przemyśleń i odczuć
No ale FISZ to nie tylko teksty i muzyka, ale w ogóle fajny chłopok ( w fajnych czapkach )
to by było jak na razie na tyle o moich muzycznych gustach:P
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Izka
Dołączył: 20 Lip 2005
Posty: 1088
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Chrzanów
|
Wysłany: Pon 17:37, 29 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
Taaa, FISZ zdecydowanie się wyróżnia na tle...
Ja dodam do niego jeszcze Eldo i OSTRego, któremu nie brakuje rozumnych tekstów, tylko gdyby nie kurwował tak niemiłosiernie, byłby nieco bardziej strawniejszy... Sal! Czy wytniesz mi niecenzuralny fragment postu?
No i Paktofonika z Magikiem. Coś czego należy po prostu posłuchać.
Od reszty polskiej muzy raczej trzymam się z dala.
A poza tym...
Elanitu napisał: | uwielbiam słuchać muzyki, telewizor jest u mnie włączony na okrągło, a gdy nie jest, to zastępuje go radio, płyty z wieży, albo muza z kompa. Dla mnie bez muzyki nie ma życia |
... mogę się pod tym podpisać obiema rękami i nogami.
Słucham wszystkiego, co mi wpadnie w ręce. Discman nie wychodzi z mojej torebki (choć pewnie gdyby mógł, wyszedłby z siebie... ) Nie wiem tylko co wolę - słuchanie czy czytanie książek... moje dwa największe nałogi. Choć podzielność uwagi wystarczy, żeby poświęcić się obu tym rzeczom naraz
Moja muzyczna tolerancja kończy się na Mandarynie i wszystkim co poniżej... Nie przepadam za metalem, ale takim oto KATem nie pogardzę Mogę żyć bez punk rocka, popowych ballad made in Britney Spears czy szlagierów Krzysztofa Krawczyka.
Disco Polo w ogóle nie wchodzi do peletonu
Ostatnie moje fascynacje to Natasha Bedingfield, ATB, 2Pac, stara Anita Lipnicka, Manaam, Orishas i Ive Mendes.
Ale proszę się nie sugerować... zmienną jestem w gustach
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pon 23:15, 29 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
Izka napisał: |
No i Paktofonika z Magikiem. Coś czego należy po prostu posłuchać.
Od reszty polskiej muzy raczej trzymam się z dala. |
podpisuję się pod tym. Paktofonika i FISZ, jedyny hh jaki trawię, a u mnie w domu słucha sie sporo,
baardzo sporo,
o wiele za dużo hh:((
cierpie straszliwie, gdy katują mnie Peją i Wujkiem Samo Zło...
Izka napisał: |
Discman nie wychodzi z mojej torebki |
mnie na taki luksus nie stać, baterie za drogie:(
Izka napisał: |
Moja muzyczna tolerancja kończy się na Mandarynie i wszystkim co poniżej... |
a Ivan i Delfin?!? toż to są dopiero gwiazdy niższej kategorii do końca życia nie zapomnę występu Ivana na Eurowizji , tej jego rozchełstanej koszuli i nagiego torsu, który mu jednak nie zapewnił wygranej.....cóż, bywa
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ja sem Emilka
Dołączył: 22 Lip 2005
Posty: 578
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Wto 20:54, 30 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
Elanitu napisał: | No ale FISZ to nie tylko teksty i muzyka, ale w ogóle fajny chłopok ( w fajnych czapkach )
|
a propo "fajnych chlopokow":przypomina mi sie,jak kiedys w radyju-trojce bodajze-Hirek Wrona zapytal fisza co sadzi otym,ze
jest uwazany za najprzystojniejszego polskiego rapera...a fisz sie tylko rozesmial w odpowiedzi;P
ja tez go lubie czasem posluchac i bardzo go cenie za to,ze nie odstawia komerchy i nie produkuje przebojow pokroju "hej
suczki my znamy wasze sztuczki..."itp.bleee
co do innych polskich hip-hopow podoba mi sie jeszcze kaliber(pierwsza plyta zwlaszcze),paktofoniki jeszcze nie sluchalam,ale
bede musiala .
ostr jakos mi nie podchodzi,chociaz usmiech na mej zasepionej twarzy wywolal teledysk "odzyskamy hip-hop" z tymi slodkimi
przedszkolakami
jesli zas chodzi o mojego ulubienca to jest nim bez watpienia Łona
jakis czas temu sluchalam wywiadu z nim i mnie zaskoczyl bardzo pozytywnie.lona to bardzo inteligentny koles,texty ma pelne
humoru...i ogolnie podchodzi do calego swiatka hh z przymruzeniem oka.
a oto i lona we wlasnej osobie(na zdjeciu ze swoja wypasiona fura o imieniu helmut):
[link widoczny dla zalogowanych]
to tyle jesli idzie o moje zainteresowania polskim hh.
z innej polskiej muzy,zdarza mi sie sluchac Myslovitz,raz dwa trzy,sistars itepe itede.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ja sem Emilka
Dołączył: 22 Lip 2005
Posty: 578
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Wto 21:06, 30 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
chcialam tez nadmienic,ze nienawidze wszelkiego rodzaju mandaryn,delfinow,dod elektrod,papa densow i innych tego typu kffiatushkow
nie krytykuje tego rodzaju muzy i nie potepiam ludzi lubujacych sie w niej
jednakze ja trzymam sie od tego z daleka
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Wto 21:46, 30 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
@ Emilka
i bardzo dobrze, że trzymasz sie od nich z daleka! a kysz a kysz!
Łona nie znam tegu zioma...zresztą ja znam tylko to, czego słucha ma sister...może jej tego Łona jakoś zareklamuje:)
zresztą mam braki w mojej edukacji polskim hh, bo nie posiadam czegoś takiego jak polska viva czy mtv...błogosławieństwo, nie?
same programiki prosto z deutschland tylko i dlatego też muzy duużo niemieckiej słucham
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Izka
Dołączył: 20 Lip 2005
Posty: 1088
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Chrzanów
|
Wysłany: Śro 7:01, 31 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
Tego Łone.... Elanitu, tego Łone.
Zareklamuj!
Świetny!
Zapomniałam go dodać do mejgo zestawienia.
@Emilka: Wiesz co, ja nawet nie bardzo sie orientuję w Ivanach i innych ssakach dalekomorskich... jak już mówiłam - disco polo nie wchodzi do peletonu
@Elanitu: polecam zakup ładowarki i tych, no - baterii, które można... akumulatorków! No, wiedziałam. Taniej wychodzi.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Śro 11:09, 31 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
prawda Izka, tego Łone...moja wina że mnie zawsze jakoś tak coś podchodzące pod zboczeństwo wyjdzie?
ssaki dalekomorskie powiadasz?
ech żeby to było dalekomorskie, ale to jest NIESTETY rodzimy wytwór
mozna się oczywiscie do niego nie przyznawać, ale fakt faktem ( wielkiej rzeszy naszego społeczeństwa Dody elektrody i te Mandaryny sie podobają... a oprocz tego disco polo mamy prawie wyłącznie hip hop...wybór niewielki, nie ma się więc co dziwić, że w polskiej muzyce nie znajduję zbyt wiele tego, co odpowiada moim gustom
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ja sem Emilka
Dołączył: 22 Lip 2005
Posty: 578
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Śro 22:07, 31 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
Elanitu napisał: | prawda Izka, tego Łone...moja wina że mnie zawsze jakoś tak coś podchodzące pod zboczeństwo wyjdzie?
|
z tego co wiem,pseudonim artystyczny lony pochodzi od ang."do ya wanna talk about it",wiec zadne zboczenstwa nie powinny tu przychodzic nikomu na mysl...
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Śro 23:05, 31 Sie 2005 Temat postu: |
|
|
@Emilka
łeee tam, jak od "do ya wanna talk" to nieciekawie, rozumiem, gdyby bylo : do you wanna...no coś innego ale tak, prawda nic zboczonego nic co się łona prawdziwego tyczy
tfu tfu tfu
już nic nie mówię
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka
Dołączył: 31 Lip 2005
Posty: 892
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Czw 10:13, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Czyzby wiekszosc byla ukierunkowana prohiphopowo;) Nie zapominajmy o tym,co najlepsze na rodzimej scenie muzycznej, polski poetycki jazz is still alive;)- Soyka, Dudziakowa, Urbaniak...Podziemie undergroundowe tez trzyma sie nie gorzej,chociazby Cool Kids Of Death..
A co z muzyka klasyczna- sa jeszcze tacy co sluchaja stravinskiego czy Czajkowskiego?
Pozdrawiam forumowiczow.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 13:05, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
"ukierunkowana prohiphopowo".......to mnie oceniono
obecnie w naszym kraju hh jest najbardziej popularny, dlatego jeśli już słyszę jakąś muzykę po polsku to właśnie hh......ale fanką tego rodzaju muzyki w jakimkolwiek języku nie jestem
a cos innego po polsku? hmm, zdarzy mi się posłuchac Edyty Bartosiewicz, Varius Manx(ale tylko z Lipnicką), czy Grechuty, a poza tym to jakiś utworek od święta jeszcze mi się spodoba
klasyki nie słucham ani ani, bo choć dużo sie słyszy o jej cudownych właściwościach, jak to świetnie odpręża i uspokaja, mnie ona na nerwy działa, nic nie poradzę
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka
Dołączył: 31 Lip 2005
Posty: 892
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Czw 15:22, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Osobiscie nie mam nic przeciwko hh, nie forma ma znaczenie, a przekaz..a faktycznie kultura hiphopowa w naszym kraju jest w pelni rozkwitu... Razi mnie typowy amerykanski hh, slowa tu sa zbedne, chyba wiadomo,co mam na mysli... jest jednak wielu Artystow,ktorzy maja cos ciekawego do powiedzenia,a za niekomercyjne tematy nie zdobywaja szczytow list przebojow...
PS Grechuta to ikona;)Pelen Rspt.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
salome
Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 522
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Flp.3:20 :)
|
Wysłany: Czw 20:10, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
No to teraz ja
To, co słucham poza XN i SM dość trudno zdefiniować gatunkowo. Lubię wiele rzeczy.
Edukacja muzyczna zaczęła się na dobre od Enigmy ("Sadeness") 15 lat temu i do dziś czuję ogromną słabość do wszelkiego rodzaju niesamowitości w muzyce.
Później okazało się, że jestem szowinistką i tak naprawdę fascynują mnie jedynie męskie głosy. Młodzieńcza fascynacja Bee Gees i autograf od ukochanego z nich, teraz już świętej pamięci....., Lighthouse Family z Tunde o miękkim ciepłym głosie, cichy i kojący Gary Jules, Andru Donalds powiązany z Enigmą, najbardziej niesamowity znany mi głos, aż do uslyszenia czegoś jeszcze bardziej zaskakującego, czyli możliwości Dave'a Matthews'a - mojej od 1,5 roku jak na razie ostatniej dużej fascynacji.
Poza czystością, siłą i skalą męskiego wokalu lubię ogólnie muzyczną egzotykę: arabia i te klimaty; uwielbiam chóry, zwłaszcza na żywo , kocham Monteverdiego, dziwaczności Dead Can Dance, wokalistę Wolfsheim, Stinga zawsze i wszędzie and many more...
Z polskich ku własnemu zdziwieniu też się trochę zbierze: M. Szcześniak, Kayah, Daab, Sojka, Turnau, Kiljański, ostatnio Rozynek (po koncercie! -> świetny głos i "atmosferyczny" klimat).
Nie lubię hip hopu, Nirvany, gotyku, techno, disko w większości odmian, wakacyjnych przebojów (Crazy Frog! :furious: ).. A reszta co wpadnie w ucho, nawet Britney jedna piosenka się kiedyś trafiła.
-------------------------------------
Szukam:
- Fiolka - "Fiolkah"
- J. M. Jarre - "Mury" z polskiego koncertu
- co się da Edwarda Stachury
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ja sem Emilka
Dołączył: 22 Lip 2005
Posty: 578
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 21:30, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Elanitu napisał: | zresztą mam braki w mojej edukacji polskim hh, bo nie posiadam czegoś takiego jak polska viva czy mtv...błogosławieństwo, nie?
same programiki prosto z deutschland tylko i dlatego też muzy duużo niemieckiej słucham |
heh ja rowniez mam tylko niemieckie programy,vive,vive plus i mtv2
ostatnio jednak unikalam ogladania,bo wiadomo...sa wakacje(tzn.juz nie ma)i puszczali pelno tych letnich "przebojow".jakies spiewajace zaby i inne dziadostwa za kazdym razem jak wlaczalam tv,napotykalam takie rodzynki...wiec wole nie ryzykowac;)
Olka napisał: | Czyzby wiekszosc byla ukierunkowana prohiphopowo;) |
nigdy nie bylam,nie jestem i nie bede nastawiona prohiphopowo.polskich wykonawcow hh,ktorych muze trawie jest raptem kilku
poza tym slucham troche hh z ameryki i uk,ale tez nie wszystko przypada mi do gustu.moze jakies Fugees,snoop dogg,the streets...nie ma wiec tego zbyt wiele
@ Sal-tego andrew donaldsa mam nawet 2 piosenki na kompie,ale ich nie lubie,bo mi sie kojarza z jakias boysbandowa muzyka(wybacz jesli sie myle,takie mam skojarzenia dziwaczne)
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Elanitu
Moderator
Dołączył: 21 Lip 2005
Posty: 1415
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 22:10, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
salome napisał: |
czuję ogromną słabość do wszelkiego rodzaju niesamowitości w muzyce |
a wielce niesamowity Crazy Frog ci sie nie podoba! no wiesz
salome napisał: |
Później okazało się, że jestem szowinistką i tak naprawdę fascynują mnie jedynie męskie głosy.
|
a mnie odwrotnie zupełnie
w większości słucham kobitek, a facetów to tak dla smaczku męska twórczosć ma w mym serduszku speszialne miejsce
tych facetów to już przedstawiłam: paktofonikowe trio, FISZu, Grechuta, czasem trochę Gutka, a zagranicznych wykonawców no to jak wiadomo: Xava i spółka, a także Gentleman i troche Linkin Park...fascynacja LP już mi jednak minęła po tym wyczynie z Jay-Z... nie lubię takich eksperymentów w muzyce i takiej sprzedajności...
co się tyczy kobiet to umieram po prostu słuchając Erykah Badu i Joy Denalane, kolejne wspaniałe głosy to Luryn Hill, Alicia Keys i Cassandra Steen z Glashaus
czy coś jeszcze....hmmm...nie mogę tu nie nadmienić Blackmore's Night (najbardziej klimatyczne klimaty jake znam) a także Incognito...
i tak z pewnoscią jeszcze o czymś zapomniałam
salome napisał: |
A reszta co wpadnie w ucho, nawet Britney jedna piosenka się kiedyś trafiła.
|
hihihi:P
kiedyś za młodu nauczyłam sie nawet tańczyć jak Britney w "Oops! " what a shame
|
|
Powrót do góry |
|
 |
seeker
Dołączył: 04 Sie 2005
Posty: 1143
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Czw 22:45, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Czyżby moja kolej? :hmm:
Ciężko mi coś konkretnego w tym wątku napisać, bo nie potrafię znaleźć wspólnego mianownika dla piosenek, które mi się podobają. Musiałabym wrzucić tu całą playlistę...
Moja przygoda z muzyką zaczęła się wieki temu od boysbandów. Wydawało mi się wtedy, że jestem 'oryginalna', bo zamiast BsB czy 'N sync słuchałam Boyzone i East 17 (to było bardziej niszowe ).
Trwało to trochę, ale w końcu mi przeszło. Były to jeszcze czasy kiedy oryginalne CD nie były dramatycznie drogie, więc udało mi się tego trochę nazbierać...
Jak ceny poszły w górę, ograniczyłam się głównie do TV muzycznych i MP3. Dzięki Vivom i MTV poznałam głównie różne singlowe utwory, a całe albumy mogłam co najwyżej odsłuchać w sklepie, bo dzięki mojemu wspaniałemu dostawcy internetu (Tepsie ) na ściąganie większych ilości nie mogłam sobie pozwolić. A może powinnam to uznać za zbawienny wpływ Tepsy na zwalczanie piractwa?
Kupowałam tylko wybrańców Stinga. Niezmiennie od 1999. Jak mogłam go zobaczyć na żywo w W-wie zaraz na początku mojej fascynacji jego muzyką, byłam przeszczęśliwa.
Jak mam dorzucić kilku wykonawców to np.: Alanis Morissette, Robbie Williams, Linkin Park.
A pojedyncze utwory: Damien Rice-"The Blower's Daughter", Des'Ree-"You gotta be", Dusty Springfield-"Son of a Preacher Man", Matchbox Twenty-"Bright Lights", Nick Cave and Bad Seeds-"Breathless" ... i na tym skończę, bo mogłabym tak dalej wymieniać i wymieniać...
Dodam jeszcze muzykę filmową: uwielbiam wprost ścieżkę dźwiękową z "Bandyty", bardzo podoba mi się muzyka, którą Peter Gabriel skomponował do filmu "Polowanie na króliki".
Muzyki klasycznej raczej nie słucham. Jak się uczyłam grać na pianinie to się nasłuchałam. Ale kocham "Kanon" Pachelbela
Uff. To chyba wystarczy na dziś. Nie chcę Was tutaj zanudzać...
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Olka
Dołączył: 31 Lip 2005
Posty: 892
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Czw 23:00, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Wrajac do Jarre'a i S.Dogga , mialam okazje do uciecia krotkiej pogawedki z tymi dwoma Panami<niezaprzeczalna zaleta mieszkania w Trojmiescie,a takze siostra jako jedna ze wspolorganizatorek;)>, skrajnie rozni artysci,budzacy jednak emocje o podobnej sile, chwala im za to... Niewiele jednak wynioslam, Snoop mowi w jakims wydziwionym jezyku-mieszanka wszystkich podworkowych dialektow ameryki, a Jarre swoja uroda zaparl mi dech w piersiach na dlugo<wiem jestem zwyrolem, swoja droga, ne sadzicie, ze na sile sie odmladza,nie chce mi sie wierzyc,zeby facet pod 60-tke prezentowall taka aparycje... z drugiej strony moze jak chinczycy wcina same wodorosty<erm>... znow wlacza sie moja hiperaktywna imaginacja ... Pzdr!
|
|
Powrót do góry |
|
 |
salome
Dołączył: 19 Lip 2005
Posty: 522
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Flp.3:20 :)
|
Wysłany: Czw 23:55, 01 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
ja sem Emilka napisał: | @ Sal-tego andrew donaldsa mam nawet 2 piosenki na kompie,ale ich nie lubie,bo mi sie kojarza z jakias boysbandowa muzyka(wybacz jesli sie myle,takie mam skojarzenia dziwaczne) |
Ano, dziwaczne
Olka napisał: | Jarre swoja uroda zaparl mi dech w piersiach na dlugo<wiem jestem zwyrolem, swoja droga, ne sadzicie, ze na sile sie odmladza,nie chce mi sie wierzyc,zeby facet pod 60-tke prezentowall taka aparycje... (...) znow wlacza sie moja hiperaktywna imaginacja ... |
Olka-Zwyrolka? Nie, nie... Ja Cię rozumiem Na serio.
Natomiast "Mury", po intensywnych poszukiwaniach, znajdują się już na mym dysku. Kto chce
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|