Xavier Naidoo & Söhne Mannheims Group

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Coś do poczytania przed snem Wink

Artykuł o występie Xaviera w Lörrach:

[link widoczny dla zalogowanych]

Wywiad (w związku z występem w Kloster Benediktbeuern - dziennikarze nie mogli się uspokoić, pytali i pytali Very Happy

)

[link widoczny dla zalogowanych]

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Nieoczekiwanie dla mnie samej podczas porannego przeglądu prasy zainteresowała mnie dziś szczególnie prasa szwajcarska... Mr. Green

Xavier panoramicznie Razz

z muzyką w tle przed koncertem w Zurychu:

[link widoczny dla zalogowanych]

N77 · Dołączył: 23 Sty 2010 Posty: 51 Przeczytał: 0 tematów

Xavierowe żarty: http://www.youtube.com/watch?v=jWvoOqYy4l4&playnext=1&videos=e70lmwZy6UM&feature=recentlik

a czy może ktoś przetłumaczyć? xD

Sandra

Oj to musiałby być ktoś, kto rozumie Monnemerisch. Bo ja zupełnie nie potrafie zrozumieć tego jego mruczenia;p

Jakiś chętny? Very Happy

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Dowcip jest o rolniku z Odenwaldu (Bauer aus dem Odenwald to jakaś kultowa postać), który wybiera się z synem w sobotę do Mannheim, żeby kupić (?) stołek do dojenia krów (Xavier, miej litość nad polskimi fanami, a z drugiej strony co za wzbogacenie słownictwa Razz

). Jadą sobie traktorem, rozmawiają, o tym, o czym rozmawiaja zazwyczaj rolnicy, dojeżdżają do Mannheim. Ojciec pokazuje synowi bank, wchodzi do banku i chce kupić stołek (?).

I teraz pytania zasadnicze:
O co pyta kasjer? (Ernst? Angst?)
Co mówi ojciec? (Nie, nie to nie jest ... was?... tylko ... was?)

No, dobra, przyznajcie, tak dobrego tłumaczenia jeszcze nie czytałyście... Mr. Green

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Kupić czy sprzedać? Confused

Leute, Hilfe!

Sandra

Jeśli chodzi o ten dowcip to prosiłam nawet o pomoc w zrozumieniu rodowitego Niemca. No i psińco. Końcówki też nie rozumie ;p

A ja mam tutaj mały wywiad z Xavierem po koncercie z Zurychu. Można wyczytać, że Synowie szykują nowy album, a Xavier nie lubi już piosenki "Frei Sein" [ja też nie Very Happy

]

[link widoczny dla zalogowanych]

Kim

Nowy album? Po tym jak 3 lata wypluwali z siebie jeden i to średnio udany?
Wena wróciła, czy też czekają nas kolejne odgrzewki? Twisted Evil

Sandra

Kiedyś były pogłoski, że to IZ ON miało być dwupłytowym albumem, więc może jednak coś nowego stworzą Smile

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Krótki program o Xavierze w szwajcarskiej TV
[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]
A tytuł to co? Miał być śmieszny czy jak? Jest co najwyżej – delikatnie to ujmując – niezręcznym nawiązaniem do końcówki wywiadu…

Męczy mnie ten dowcip. Wydaje mi się, że kasjer pyta: Pan tak na poważnie? (Sie ernst?). I co odpowiada Bauer? W dalszym ciągu nie wiem, ale doszłam do wniosku, że ostatnie słowo to kaputt (zniszczony) w dialekcie (dla mnie brzmi jak kapof). Bardzo możliwe jest jednak, że poszłam w całkiem złym kierunku.
Ale w dalszym ciągu puenta jest poza moim zasięgiem. No trudno. Poddaję się Sad

seeker

No to może to pomoże...

Ein Bauer moechte in die Stadt fahren, um Stuehle zu kaufen. Er fragt
seinen Sohn Ernst, ob er nicht Lust hat, mitzukommen. Nee, meint Ernst, er
habe keine Lust, solle er doch mal seinen anderen Sohn, den Willi, fragen.
Der Bauer fragt Willi. Willi meint: "Aber nur, wenn ich die Muetze vom
Ernst tragen darf." Er durfte und sie fuhren in die große Stadt. Der
Bauer war verwirrt und sah ein Schild "BANK". Aha, dachte er, wo eine Bank
- da auch Stuehle. Sie gingen hinein und er sagt zu dem Bankangestellten:
"Ich benoetige sechs Stuehle fuer unsere Stube!". "´Guter Mann", meint der
Bankangestellte, "das ist doch nicht ihr Ernst." "Nee", meint der Bauer,
"das ist Willi, aber er hat dem Ernst seine Mütze auf...."

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Dzięki! Dzięki! Dzięki! Very Happy

Dziś w końcu usnę spokojnie nienękana wizją stołka do dojenia krów.

Nie pytajcie mnie jak usłyszałam na końcu kaputt. To pozostanie moją słodką tajemnicą Nie powiem

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Blitzkonzerte w Hesji (sierpień 2010)

http://www.youtube.com/watch?v=BxRfxqFNl78&NR=1 (Und wenn ein Lied) Ich sehe dich Very Happy

http://www.youtube.com/watch?v=VqTg9vM39d0 (Mut zur Veränderung)
http://www.youtube.com/watch?v=c8DU0JPV9s8&feature=related (Was wir alleine nicht schaffen)
http://www.youtube.com/watch?v=Nf1Q_yZS5U4&feature=related (Alles kann besser werden)

[link widoczny dla zalogowanych] (tu na stronie ffh)

Gib dich nicht auf z koncertu w Stuttgarcie, częściowo dla wielbicielek Stoyanova (do których nie należę - z całym szacunkiem dla Xavy jako "łowcy talentów" i dla głosu Stoyanova Wink

)
http://www.youtube.com/watch?v=MUGk8GAwpK8

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Trochę tak z innej beczki.
Nie wiem, gdzie to wstawić (a nie ma chyba potrzeby zakładać nowego tematu) - to takie znalezisko pośrednio dotyczące Naidoo: czytałyście ostatnie wpisy na niemieckim forum ? Może nie powinnam tak obgadywać ale mój Boże co to jest? Shocked

Ogólnie to lubię to forum, nieraz jest naprawdę sympatycznie (do tajemniczych wyznań x-cząsteczki już się przyzwyczaiłam choć czasami są niepokojące Mr. Green

), ale dzisiejszy wpis (pominę imię - an Xavier 17.13,) to już chyba pobił wszelkie szczyty, jeśli chodzi o deklaracje miłości.
Wszystko ok, ale dosłuchać się swojego imienia w piosenkach?! No dobra, różne rzeczy mogą się człowiekowi wydawać, ale zakończenie z zawoalowaną propozycją wprawiło mnie w osłupienie ... Confused

Gdzie jest granica?
Jeśli się nawet z nim było, to czy forum to miejsce na porządkowanie swojego życia miłosnego? Chyba raczej podziała to na niego odstraszająco i zniechęcająco.
No nie wiem ...

N77 · Dołączył: 23 Sty 2010 Posty: 51 Przeczytał: 0 tematów

Nie czytałam tego, niestety jeszcze nie znam tak dobrze niemieckiego, by czytac forum. Inga a nie wydaje Ci sie, ze ktos sobie robi po prostu jaja? Tzn. czy myslisz, ze jakas kobieta ktora byla kiedys z X teraz wypisuje jakies niedorzeczne rzeczy?

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

Że taka prowokacja? Szczerze mówiąc też o tym pomyślałam. Ale z drugiej strony te jej wyznania brzmią dość prawdziwie.
A z trzeciej strony Razz

, to jeśli jest to jakaś autentyczna ex, to jak bardzo trzeba być zdesperowaną, żeby się logować na forum swego exa? Bo co właściwie można wyjaśnić albo naprostować kontaktując się przez forum?
Przypomnieć się ewentualnie: Hej, pamiętasz mnie? Stałam w 24 rzędzie miejsce 234 Mr. Green

.

Teraz już jestem spokojna, ale jak przeczytałam wczoraj to się trochę zbulwersowałam. No bo jak to tak? Mad

Tu człowiek muzyką się zachwyca, głosem, osobowością, starając się unikać zachowań typu "nękanie idola", a niektórzy tak bez zahamowań i jak na tacy ze swoimi uczuciami.

Jak pierwszy raz weszłam na to niemieckie forum, to zaczęła mnie boleć głowa i doszłam do wniosku, że ja chyba uczyłam się innego języka. Teraz już to w miarę ogarnęłam, ale są posty, które nadal wywołują we mnie mętlik mentalny i niepokój lingwistyczny Smile

N77 · Dołączył: 23 Sty 2010 Posty: 51 Przeczytał: 0 tematów

Inguś, a możesz podać linka do tych wypocin? xD

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

with pleasure Smile

(link sie zdezaktualizował)

A propos nękania: nowe linki Wink

http://www.youtube.com/watch?v=TUCeUKpsGPA (Xavier Naidoo shakin' for All eyes on Jan Delay)
http://www.youtube.com/watch?v=eoM5SFvG7Xk (Sabrina Setlur i Xavier Alles wersja koncertowa, kochani są, prawda?)
http://www.youtube.com/watch?v=VzVph0wcqpk&feature=related (Xavier jako Buscape - oczywiście dubbing - w filmie City of God)

Na koncie tego użytkownika herzen32 (ten który umieścił Alles) na youtubie jest sporo materiałów dotyczących RHP, dawne klipy Sabriny (w tym z Xavierem), making of

N77 · Dołączył: 23 Sty 2010 Posty: 51 Przeczytał: 0 tematów

Dzięki dzięki =) Jedno tylko powiem: jeżeli to prawda, to bardzo mi jej żal. Nie chcialabym byc na jej miejscu. Nigdy.
Pozdr.

Inga · Dołączył: 30 Cze 2010 Posty: 181 Przeczytał: 0 tematów

N77, nie pomyślałam o tym w ten sposób, hm... masz rację

Coś dla tęskniących za dawnym Xavierem, Sag es laut 1999:
http://www.youtube.com/watch?v=wzOMHMfIxkk (przechwycone z niemieckiego forum, oczywiście Wink

)