Xavier Naidoo & Söhne Mannheims Group

diana

O tak, dajmy się zaskoczyć! Smile

Mam nadzieję, że was wir alleine też się doczeka singla.

kto decyduje o tych nagrodach Amadeusz? Ja chętnie zagłosuję Smile

Seeker, ogromniaste dzięki za tłumaczenie Very Happy

Mahdalena

Ela,

to juz klasyka!

ja zawsze przelece szybko list, zatem mam duzy respekt dla Ciebie za taka prace Very Happy

to juz prawie jak 'sluzba dla narodu'. hihi

salome

Olka

na rower sie nie pokusze, ale chetnie bym kupila obsisle gacie, ktore Xava mial na sobie podczas maratonu Cool

moze tez sa gdzies na e-bayu...
chetnie wspomoge fundacje....
Twisted Evil

...
tylko Xavier z odsłonietymi ramionami? Rolling Eyes

talla2xl

Hehe ja uwielbia m smigac rowrem i chetnie bym sie skusila ale juz widzę tą cene... olka do majtasek to ja no ten ... tez bym chciała Smile

Mahdalena

swietne znalezisko Sal!

zdjecia max Shocked

jak Xava sprytnie sie za Floriana schowal Laughing

ja sem Emilka · Dołączył: 22 Lip 2005 Posty: 578 Przeczytał: 0 tematów

florian...co z niego za chudzinka :>
hmm
xavier, nie powiem... calkiem przystojnie sie prezentuje na zdjeciu Cool

Mahdalena

diana

A Florian na tle czekoladowego Xavy wygląda jak dziecko młynarza Smile

Muchomora

talla2xl

NO Xava mógł bardziej tu nam sie pokazac w tym superowym stroju Smile

i mięśnie i nózki ma przyzwoite ... juz kiedys nawet o nich była mowa ... DVD TFX heheh a co do trzymania rowra to smiesznie wyszedł zgodzę sie z tobą Muchomora Smile

Mahda przelotem · Gość

i [link widoczny dla zalogowanych] 3.960,00 Very Happy

malgo_pie · Gość

Newsletter 24.05.06

Hallo Leute,

freut Ihr Euch momentan auch so über die warmen Temperaturen, die Farbenvielfalt die man jetzt überall sieht und vor allem an den lächelnden Gesichtern die einem begegnen? Wir sind ja ganz aus dem Häuschen, planen schon die ersten Grillparties und überlegen, wen wir demnächst mit einem spontanen Picknick überraschen können. Vielleicht die Nachbarn, die wir dank hemmungslosem Schneeschaufeln in den letzten Monaten wirklich gut kennengelernt haben. Oder unsere Freunde um die neuesten News auszutauschen. Dabei dachten wir natürlich auch sofort an Xavier, den wir vielleicht nicht mit einem Picknick überraschen können, der Mann ist einfach zuviel unterwegs, den wir aber löchern können um die neusten Infos über seine anstehenden Pläne zu bekommen. Gesagt, getan und wir haben ihm dann auch versprochen, das wir es nur Euch erzählen, bleibt somit alles im Freundeskreis Smile

.

Zuerst einmal hat uns natürlich interessiert, warum er trotz seiner verschobenen China-Reise soviel unterwegs ist. Das liegt daran, dass er nicht nur einen Faible für warme Sommerabende mit toller Atmosphäre hat, sondern dass er diese dann auch gerne mit Musik füllen möchte. Daher hat er wieder seine Reisetasche gepackt, den Ölstand beim Auto kontrolliert und sein Lieblingssweatshirt in der Waschmaschine versenkt, um pünktlich bei diesen Terminen die Nächte ein bißchen kürzer zu machen:

27.05. Hessentag - FFH Hessisch Lichtenau
17.06. MTV Campus Invasion Halle an der Saale
14.07. Gurtenfestival CH - Bern
21.07. Open-Air Weinheim, Sepp-Herberger-Stadion
30.07. Open-Air in Emmendingen, Marktplatz
10.08. Burg Clam, A - Clam
11.08. Wiesen Festival, A - Wiesen
13.08. Heitere Open Air, CH - Zofingen
18.08. HUK-Open-Air, Coburg, Marktplatz
26.08. Open-Air Wünsdorf
27.08. Open-Air Dresden, Elbufer
30.08. Open-Air in Kempten, Residenzplatz
31.08. Open-Air in Bregenz
01.09. Open-Air in Salzburg

Doch dies sind nicht die einzigen Termine, bei denen Ihr Xavier begegnen werdet. Denn auch die Söhne Mannheims haben sich ein paar Daten im Kalender notiert, bei denen die Tourkoffer gepackt werden. Wenn Ihr also Lust auf die Songs der Söhne habt, dann solltet Ihr diese Konzerte nicht verpassen:

01.06. Luzern - Swiss Life Arena
06.06. München - Olympiahalle bei der Veranstaltung "3 Orchester"
11.06. Stuttgart - Liederhalle
15.06. Frankfurt - Alte Oper
16.06. Kaiserslautern - Pfalztheater

Wer mal wieder frischen Wind für seinen CD Player sucht oder noch die richtige Untermalung für die nächste Party, dem können wir die Band MAJESTIC 12, die Xavier in New York entdeckt hat, empfehlen. MAJESTIC 12 sind Carlos Bess und Paulisa Moorman, die mit ihrer Mischung aus Triphop, R'n'B, Jazz und Soul Xavier so begeisterten, das er sie kurzerhand für das Label Beats around the Busch unter Vertrag nahm. Die erste Singleauskopplung "Superstar" erscheint nun am 23.06.06 und die zweite Single "With you", bei der auch Xavier mit von der Partie ist, wird im August veröffentlicht. Im September folgt dann das Album "For majic eyes only". Wer schonmal vorab etwas hören möchte, der sollte auf [link widoczny dla zalogowanych] gehen, dort findet Ihr neben reichlich News, auch einen exklusiven SUPERSTAR Online Trailer, als auch bisher unveröffentlichte Remixe vom Song "Alone Again" von TRÜBY TRIO und FINK. Mehr Infos über Carlos und Paulisa gibt es auch unter [link widoczny dla zalogowanych] .

In Sachen Neuveröffentlichungen von Xavier habt Ihr gefragt, ob es eine Live-CD oder DVD von der letzten "Bist Du am Leben interessiert"-Tour geben wird. Dies ist erstmal nicht geplant. Jedoch kommt am 23.06.06 die dritte Singleauskopplung aus seinem Album "Telegramm für X". Diesmal hat er sich für den Song "Zeilen aus Gold" entschieden, der wohl zu den persönlichsten Liedern von ihm zählt. Nicht nur weil das Video dazu bei seiner Familie in Südafrika gedreht wurde, sondern weil er damit auch auffordert, sich auf seine Wurzeln zu besinnen und die Erfahrungen von Generation für sich selbst zu nutzen. Natürlich ist diese Single wieder vollgepackt mit haufenweise Extras. Zum einen gibt es 5 brandneue Remixe, die grandios Live-Version vom Stuttgarter Konzert am 01.04.06, eine neugeschnittene Version des Videos sowie einen Download-Link für den "Electrozeilen Remix" und die Instrumentalversion. Diese Single ist übrigens die einzige offizielle Veröffentlichung die von Xavier ansteht, nur für den Fall das irgendwelche Gerüchte kursieren Smile

.

Zum Schluß hat Xavier noch von einer Geschichte erzählt, die ihn sehr bewegt hat. Es geht um den 17 jährigen Thanus aus Sri Lanka, der mit 10 Jahren gemeinsam mit seinem älteren Bruder nach Deutschland kam, um dem damaligen Bürgerkrieg zu entfliehen. Mittlerweile spricht er fließend Deutsch und hat hier eine Heimat gefunden und möchte sich nun auch eine Lebensperspektive aufbauen. Sein Wunsch ist es in Deutschland zu leben, im Sommer 2007 den Schulabschluss zu machen und dann eine Ausbildung zu absolvieren. Ob seine Eltern in Sri Lanka noch leben, weiß er nicht. Seit 1998 besteht seine Familie nur noch aus dem in Essen lebenden Bruder und den Mitbewohnern und Freunden aus der Wohngemeinschaft in der er lebt, der Schule und dem Sportverein. Nun soll er jedoch mit Erreichen seines 18. Lebensjahrs abgeschoben werden, in ein Land, dessen Sprache er nicht mehr spricht und in eine Zukunft, die mehr als ungewiss ist. Seine Freunde und Lehrer kämpfen nun darum, das Thanus in Deutschland bleiben kann und hierbei brauchen sie auch Eure Hilfe. Geht auf die Homepage [link widoczny dla zalogowanych] und helft mit Eurer Unterschrift, die Politiker zum Umdenken zu bewegen. Sowohl Xavier als auch wir sind der Meinung, das Menschlichkeit und Humanität einen höheren Stellenwert bekommen muß.
Also: "Was wir alleine nicht schaffen, das schaffen wir dann zusammen".

Euer Xavier Naidoo Web-Team

talla2xl

OO jak fajnie ... troszq kumam z tego Smile

ale i tak by si eprzydała fachowa ręka Smile

seeker

Newsletter Maj 2006

Czy też się tak cieszycie z wyższych temperatur, mnogości kolorów i przede wszystkim z uśmiechniętych twarzy wokół? My się strasznie cieszymy, planujemy pierwsze grillowania i zastanawiamy się komu jeszcze zrobić niespodziankę nieplanowanym piknikiem. Może sąsiadom, których mieliśmy okazję dobrze poznać podczas niemającego końca odśnieżania w ostatnich miesiącach. Albo naszych przyjaciół, żeby wymienić się nowinami. Oczywiście pomyśleliśmy od razu o Xavierze, którego może nie zaskoczymy z piknikiem, bo zbyt często jest gdzieś w drodze, ale z którego możemy spróbować wyciągnąć świeże informacje o jego najbliższych planach. Zrobione, przy tym obiecaliśmy mu, że tylko wam o tym opowiemy, czyli wszystko zostanie w rodzinie.

Najpierw oczywiście chcieliśmy się dowiedzieć, dlaczego mimo, że przełożył wyprawę do Chin, czasu spędza w drodze. Wynika to z tego, że nie tylko ma słabość do ciepłych letnich wieczorów ze wspaniałą atmosferą, ale chętnie by je wypełnił muzyką. Dlatego też znowu spakował torbę podróżną, sprawdził poziom oleju w aucie, wrzucił ulubioną bluzę do pralki, żeby zdążyć umilić Wam następujące wieczory:
27.05. Hessentag - FFH Hessisch Lichtenau
17.06. MTV Campus Invasion Halle an der Saale
14.07. Gurtenfestival CH - Bern
21.07. Open-Air Weinheim, Sepp-Herberger-Stadion
30.07. Open-Air in Emmendingen, Marktplatz
10.08. Burg Clam, A - Clam
11.08. Wiesen Festival, A - Wiesen
13.08. Heitere Open Air, CH - Zofingen
18.08. HUK-Open-Air, Coburg, Marktplatz
26.08. Open-Air Wünsdorf
27.08. Open-Air Dresden, Elbufer
30.08. Open-Air in Kempten, Residenzplatz
31.08. Open-Air in Bregenz
01.09. Open-Air in Salzburg

Ale to nie są jedyne terminy, podczas których będziecie mogli spotkać Xaviera. Söhne Mannheims też zaznaczyli w kalendarzu kilka terminów, na które będą pakować „trasowe” walizki. Jeśli więc macie ochotę na piosenki Synów powinniście pomyśleć o następujących koncertach:
01.06. Luzern - Swiss Life Arena
06.06. München - Olympiahalle bei der Veranstaltung "3 Orchester"
11.06. Stuttgart - Liederhalle
15.06. Frankfurt - Alte Oper
16.06. Kaiserslautern - Pfalztheater

Kto szuka powiewu świeżego powietrza dla swojego odtwarzacza CD, albo podkładu muzycznego na następną imprezę, temu możemy polecić zespół MAJESTIC 12, który Xavier odkrył w Nowym Jorku. Tworzą go Carlos Bess i Paulisa Moorman, którzy zrobili na Xavierze takie wrażenie swoją mieszanką Triphopu, R'n'B, Jazzu i Soulu, że podpisał z nimi kontrakt w swojej wytwórni Beats around the Busch. Pierwszy singiel pt. „Superstar“ ukaże się 23.06.06, a drugi „With you”, na którym udziela się także Xavier, zostanie wydany w sierpniu. We wrześniu z kolei wyjdzie ich album „For majic eyes only”. Kto wcześniej chciałby coś z tego usłyszeć, powinien wejść na [link widoczny dla zalogowanych], gdzie znajdziecie nieopublikowane do tej pory remixy piosenki „Alone Again” TRÜBY TRIO und FINK. Więcej informacji o Carlosie i Paulisie na [link widoczny dla zalogowanych].

Co do nowych wydawnictw Xaviera, pytaliście, czy będzie płyta albo DVD live z ostatniej trasy „Bist Du am Leben interessiert”. Póki co, nie ma nic takiego w planach. Ale 23.06.06 wyjdzie trzeci singiel z albumu „Telegramm für X”. Tym razem Xavier zdecydował się na „Zeilen aus Gold”, która zalicza się do jego najbardziej osobistych piosenek. Nie tylko dlatego, że teledysk został nakręcony u jego rodziny w Południowej Afryce, ale dlatego, że przy jej pomocy zaprasza do rozmyślań nad własnymi korzeniami i do umiejętnego wykorzystania doświadczeń przodków. Oczywiście singiel pełen jest dodatków. Po pierwsze znajduje się na nim 5 nowiutkich remiksów, wspaniała wersja live z koncertu w Stuttgarcie z 01.04,06, nowa wersja teledysku jak również dowanload-link do „Electrozeilen Remix” i wersji instrumentalnej. Tak przy okazji, to ten singiel jest jedynym oficjalnym wydawnictwem Xaviera – to tak na wszelki wypadek gdyby krążyły jakieś plotki. (Plotki, plotki... jakie plotki? Laughing

)

Na zakończenie Xavier opowiedział nam o pewnej historii, która bardzo go poruszyła. Chodzi o 17-letniego Thanusa ze Sri Lanki, który 10 lat temu razem ze starszym bratem przyjechał do Niemiec, uciekając przed ówczesną wojną domową. W międzyczasie nauczył się płynnie mówić po niemiecku i znalazł tu swoją ojczyznę, a teraz chciałby także stworzyć sobie perspektywy życiowe. Jego marzeniem jest mieszkać w Niemczech, zdać maturę w lecie 2007 a potem zdobyć zawód. Nie wie, czy jego rodzice na Sri Lance żyją. Od 1998 roku jego rodzina składa się tylko z brata, który mieszka w Essen i ze współlokatorów i przyjaciół ze społeczności w której żyje, szkoły i koła sportowego. Ale wkrótce, jak skończy 18 lat ma zostać wydalony do kraju, którego języka już nie zna i do przyszłości, która jest bardziej niż niepewna. Jego przyjaciele i nauczyciele walczą o to, żeby Thanus mógł zostać w Niemczech i do tego potrzebna jest też Wasza pomoc. Wejdźcie na stronę [link widoczny dla zalogowanych] i pomóżcie zmienić zdanie polityków podpisując się pod petycją. Zarówno Xavier jak i my uważamy, że człowieczeństwo i humanitarność muszą mieć wyższą wartość. Tak więc „Was wir alleine nicht schaffen, das schaffen wir dann zusammen“.

Domi

@seeker: Respekt za tlumaczenie :cool2: !!
Mi to by sie jus ze wzgledu na ilosc nie chcialo Razz

...
Straszny len ze mnie pod tym wzgledem :forgot: !

seeker

Ta i tak krótka była... Rolling Eyes

Zresztą, nigdy nie wiadomo, kiedy takie wprawki z tłumaczenia się przydadzą.

Domi

seeker

Newsletter 28.06.06

Hallo Leute,

"das Runde muß in das Eckige" toller Spruch, da kontern wir doch und sagen "die Musik gehört zum Feiern dazu". Ihr merkt schon, auch wir sind mit dem Fußball-Virus infiziert worden und so ganz verwunderlich ist es ja nun auch nicht. Schließlich hat Deutschland wohl noch nie soviele Farben und unterschiedliche Nationalitäten auf den Strassen gesehen wie momentan. Wir finden es richtig klasse, denn neben der Musik scheint Fußball auch die Kraft zu haben, die Menschen zu verbinden. Schööööön
[ „to okrągłe musi trafić w to kanciaste” świetne powiedzonko (coś jak nasze „piłka jest okrągła...”), a my na to „muzyka powinna być częścią świętowania”. Widzicie, że też nas dopadł wirus futbolu i w sumie nic w tym dziwnego. W końcu chyba nigdy w Niemczech nie można było zobaczyć na ulicach tylu co teraz kolorów i różnych narodowości. To świetnie, bo zdaje się że futbol tak jak muzyka ma moc jednoczenia ludzi. Pięęęknie.]

Apropos Sprüche, wir hätten da noch einen, der zumindest einen wesentlichen Unterschied zur Musik zeigt (da gibt es nämlich zum Glück keine Gegner) und der kommt von Jean-Paul Sartre: "Bei einem Fußballspiel verkompliziert sich allerdings alles durch die Anwesenheit der gegnerischen Mannschaft."
[A propos powiedzonek, mamy jeszcze jedno, które przynajmniej w jednym wyraźnie różni się od muzyki (bo w niej na szczęście nie ma przeciwników). Jego autorem jest Jean-Paul Sartre: „Podczas meczu piłkarskiego wszystko się kompikuje przez obecność przeciwnej drużyny.”]

Ja und wie geht nun Xavier mit dem ganzen WM-Rummel um? Also, einen Fußball hat er nicht Zuhause (wir haben nachgeschaut und wurden bisher nicht fündig) aber wir haben ihn ertappt, dass er sich fast jedes Spiel (sofern ihm seine Termine keinen Strich durch die Rechnung machen) anschaut. Ansonsten hat ihn eine Meldung, die letztens in einer großen deutschen Tageszeitung stand, nun doch verblüfft. Denn dort war zu lesen, dass der Song "Dieser Weg" zur Kabinenhymne unserer deutschen Fußballjungs avanciert und als Einstimmung vor jedem bevorstehenden Spiel aus den Lautsprechern kommt. Da haben wir natürlich genauer nachgefragt und er sagte: "Davon wußte ich gar nichts und es freut mich umso mehr, wenn der Song den richtigen Impuls gibt. Hoffentlich wird "dieser Weg" ein erfolgreicher für die deutsche Nationalelf".
[A co Xavier na to całe zamieszanie mistrzostwowe? Piłki w domu nie ma (szukaliśmy i jak do tej pory nie znaleźliśmy) ale złapaliśmy go na tym, że ogląda prawie wszystkie mecze (o ile pozwalają mu na to terminy). Poza tym totalnie zaskoczyła go informacja, zamieszona w pewnym dużym dzienniku. Można tam było przeczytać, że „Dieser Weg” została „hymnem szatniowym” naszej drużyny narodowej i że puszczana jest przez głośniki przed każdym meczem. Zapytaliśmy go oczywiście co o tym myśli. „Nic o tym nie wiedziałem i cieszy mnie to tym bardziej, jeśli ta piosenka dobrze działa. Miejmy nadzieję, że „dieser Weg” przyniesie szczęście naszej jedenastce.]

Wenn man sich überlegt, wieviele offizielle und inoffizielle WM-Songs es momentan gibt, dann ist die Freude schon verständlich. Vielleicht liegt es ja daran, dass es bei dem Song auch um Zusammenhalt, Teamgeist, Respekt und die Bereitschaft von anderen zu lernen geht? Obwohl, in seiner dritten Single "Zeilen aus Gold" die am 23.06.06 erscheint, sind diese Attribute auch zu finden. Allerdings bezieht es sich hierbei verstärkt auf die Familie (na gut, auch Fußball-Familie ) ist Familie
[Jeśli pomyśleć ile jest obecnie oficjalnych i nieoficjalnych piosenek „mistrzostwowych“, można zrobumieć jego radość. Może ma to związek z tym, że w tej piosence chodzi też o trzymanie się razem, ducha współpracy, szacunek i gotowość uczenia się od innych? Chociaż w jego trzecim singlu „Zeilen aus Gold”, który ukazał się 23.06.06, też można zaleźć te cechy. Jednak skupia się tu on głównie na rodzinie (no dobra, można też mówić o rodzinie futbolowej).]

Aber eins können wir jetzt schon mit Gewissheit sagen, "Zeilen aus Gold" ist schon alleine durch die ganzen Remixe die darauf enthalten sind, auf jeden Fall etwas für die nächste Fan-Feier (ladet doch einfach Eure Familie dazu ein).
[Ale jedno już teraz możemy stwierdzić, „Zeilen aus Gold“ nadaje się na kolejne świętowanie już chciażby przez samą ilość remiksów (zaproście też swoją rodzinę).]

Nach der WM wird Xavier dann wieder seiner Leidenschaft, dem Live-Spielen nachgehen. Vielleicht singt er ja dann im Auto so manche Nationalhymne, die er wohlmöglich in seiner Musikbegeisterung schon auswendig gelernt hat, wenn er von Open Air zu Open Air fährt. Wo er dabei Halt macht verraten wir Euch natürlich auch:
[Po mistrzostwach Xavier znowu planuje oddać się swej pasji grania na żywo. Może jadąc z jednego koncertu na drugi będzie sobie w aucie śpiewał niektóre hymny państwowe, których pewnie przy całej swojej fascynacji muzyką nauczył się już na pamięć. Oczywiście zdradzimy Wam gdzie będzie robił przystanki:]

07.07.06 Berlin zur großen WM Show u.a. auch mit Herbert Grönemeyer
14.07.06 Gurtenfestival in CH-Bern [link widoczny dla zalogowanych]
21.07.06 Weinheim im Sepp Herberger Stadion [link widoczny dla zalogowanych]
29.07.06 St. Goarshausen auf der Loreley Freilichtbühne [link widoczny dla zalogowanych]
30.07.06 Emmendingen, Marktplatz Open Air [link widoczny dla zalogowanych]
10.08.06 Burg Clam in A-Klam [link widoczny dla zalogowanych]
11.08.06 Wiesen Festival in A-Wiesen [link widoczny dla zalogowanych]
13.08.06 Heitere Open Air in CH-Zofingen [link widoczny dla zalogowanych]
18.08.06 HUK Coburg Open Air auf dem Schlossplatz [link widoczny dla zalogowanych]
19.08.06 Passau Open Air [link widoczny dla zalogowanych]
26.08.06 Wünsdorf Open Air/Freilichtbühne Waldstadt [link widoczny dla zalogowanych]
27.08.06 Dresden Elbufer Open Air [link widoczny dla zalogowanych]
30.08.06 Kempten Open Air auf dem Residenzplatz [link widoczny dla zalogowanych]
31.08.06 A-Bregenz Open Air [link widoczny dla zalogowanych]
01.09.06 A-Salzburg Open Air [link widoczny dla zalogowanych]
03.09.06 Rostock Open Air im IGA Park [link widoczny dla zalogowanych]
15.09.06 Essen Open Air im Grugapark [link widoczny dla zalogowanych]
23.09.06 Bremen Space Pop Festival Open Air [link widoczny dla zalogowanych]

Bei diesen Konzerten hat er natürlich auch seine hervorragende Band im Gepäck. Auch die Backgroundsänger werden wieder für den richtigen Sound sorgen. Apropos Background, wer sich ein Bild davon machen möchte, ob er die richtige Wahl getroffen hat, kann sich am 09.07.06 im "Fernsehgarten" seine langjährige "weibliche Backgroundstimme" Yvonne Betz anhören, dort wird sie nämlich solo auftreten.
[Oczywiście jego świetny zespól będzie mu towarzyszył na tych koncertach. Także chórek znowu będzie dbał o świetne brzmienie. A propos chórku, kto chce się przekonać, czy Xavier wybrał właściwie, może sobie posłuchać solowego występu jego długoletniego „żeńskiego wspomagania” (nic mądrzejszego nie przyszło mi do głowy... Wink

) Yvonne Betz, która 09.07.06 wystąpi solo w "Fernsehgarten”.]

Dann haben wir noch einen kleinen "regional" Tipp für Euch. Xavier singt auf dem Mixtape/Dubplate "AfroInn". Mit dabei sind auch Torch, Jan Delay, Die Firma, Samy Deluxe, Patrice u.v.m. Das ganze kommt unter der Federführung von Bigg G, der seit Anfang der 90er erfolgreich als Selectra beim Lucky Punch Soundsystem aktiv ist. Seit 5 Jahren ist er regelmäßig auf dem Summerjam, dem größten europäischem Reggae Festival als Soundsystem vertreten. Diese Mix-CD ist hier erhältlich bei:
[Chcemy Wam też polecić coś „regionalnego“. Xavier śpiewa na Mixtape/Dubplate "AfroInn". Razem z nim udzielają się też Torch, Jan Delay, Die Firma, Samy Deluxe, Patrice i in. Wszystko to pod patronatem Bigg G, który od początku lat 90-tych odnosi sukcesy jako Selectra w Lucky Punch Soundsystem. Od pięciu lat z powodzeniem występuje jako Soundsystem na Summerjam, największym europejskim festiwalu Reggae. Mix-CD można kupić w:]

[link widoczny dla zalogowanych]
oder in Stuttgart bei "WOM"
oder in Stuttgart Stuttgart beim "Soundshop"
oder in Stuttgart bei "Second Hand Records" in der Holzstrasse 21
oder in Reutlingen im "Plattenlädle"

So, bevor jetzt die hektische Suche nach dem aktuellen Spielplan beginnt, enden wir am besten mit den legendären Worten von Giovanni Trapatoni: "Wir haben fertig".
[A teraz, zanim zaczną się gorączkowe poszukiwania planu gry (?) zakończymy legendarnymi słowami Giovanniego Trapatoni „Skończyliśmy”.]

malgo_pie · Gość

Newsletter 12.07.06

Hallo Leute,

wir hoffen, Ihr hattet während der WM genauso viel Spaß wie wir. War doch eine echt tolle Zeit, die gesamte Palette der Emotionen einmal hoch und runter. Auch Xavier hat mächtig mitgefiebert und als er dann noch in dem Interview mit Torsten Frings gehört hatte, dass sein Song "Dieser Weg" die Kabinenhymne ist, hat es ihn echt umgehauen.

Dann kam der 4. Juli. Xavier flog nach Berlin um im WM-Studio den Titel nochmals live zu performen. Wieder Zuhause, pünktlich 5 Minuten vor Ende der Verlängerung, schaltete er dann den Fernseher ein und sah, was in der 119. Minute passierte. 2 Tore fuer Italien. Tja und was macht er? Er setzt sich noch in der gleichen Nacht hin und schreibt einen Song für die Nationalmannschaft. Dabei wird jeder bedacht, ob die Spieler auf dem Feld oder auf der Ersatzbank. Damit will er sich bedanken für die Hingabe, den Teamgeist und den Enthusiasmus, den sie gezeigt haben. Vor allem auch, dass sie es geschafft haben, ein ganz neues Gefühl von unverkrapftem Patriotismus, emotionalem Rausch und gegenseitigem Verständnis in diesem Land zu demonstrieren und aufzubauen.

Aber fragen wir ihn doch mal direkt: "Dieser Song soll ihnen zeigen, dass sie alle wirklich eine super Arbeit geleistet haben, dass sie den Kopf nicht hängen lassen sollen und dass sie zu den ganz Großen des internationalen Fußballs gehören."

Da stimmen wir ihm zu, denn ein dritter Platz bei einer Weltmeisterschaft ist doch wirklich toll! Der Song heißt übrigens schlicht und ergreifend "DANKE" und wir können Euch jetzt schonmal sagen, dass er wirklich klasse geworden ist. Diese musikalische Hommage an die Nationalmannschaft gibt es erstmal noch nicht auf CD. Aber ab heute, Mittwoch 12.07.06, wird er auf allen Downloadplattformen zu bekommen sein. Ein Teil der Erlöse aus dem Song spendet Xavier übrigens unter anderem dem Söhne Mannheims e.V.

Na, dann können wir uns ja überraschen lassen, was ihm zur EM 2008 in Österreich/Schweiz oder zur nächsten WM 2010 in Südafrika einfällt Smile

.

Euer Xavier Naidoo Web-Team